"Tatort Frankfurt(Oder)/Słubice. Europas Provinz macht von sich reden - als Ort deutsch-polnischer Kriminalliteratur" Sören Bollmann, Autor der Regionalkrimis "Mord in der halben Stadt", 2014 und "Einbruch in die halbe Stadt", 2015 im Gespräch mit Barbara Coellen, Polnisch-Redaktion Deutsch Welle und Susanne Bonenkamp, FORUM OSTWEST des Rheinisch-Bergischen Kreises.
Die Krimiliteratur boomt, keine bundesdeutsche Großstadt oder touristisch attraktive Land-schaft ohne ihren Regionalkrimi. Die lokalen Mordfälle mit dem obligaten Personal von Kommissaren, SpuSi, Pathologen, Medienfuzzis plus variierenden Milieus und passgenauen Schauplätzen wandeln sich zu alternativen Reiseführern. Garniert mit Kochrezepten liefern sie Mentalitätsstudien und Lokalkolorit, spiegeln aktuell Land und Leute inklusive Weinempfehlung."Wissen Sie, Miłosz", sagte Matuszek, "was ich ums Verrecken nicht ausstehen kann? Die Politik." "Na dann, Kollege Matuszek, sollten Sie sich schleunigst ins Landesinnere versetzen lassen. Wenn eine deutsche Leiche, die nicht auf natürliche Weise in diesen Zustand gelangt ist, auf dem Gebiet der Republik Polen gefunden wird, dann ist das ein Politikum. Und die Aufklärung des Falles ein Staatsakt."
Und Frankfurt (Oder)/Słubice? Sören Bollmann wagt sich in seinen zwei bisher erschienen Kriminalfällen auf schwieriges Terrain. Er thematisiert alles, was diese beiden halben Städte an der deutsch-polnischen Grenze historisch, wirtschaftlich, gesellschaftlich ausmacht und scheut dabei keine Klischees. Seine Figuren des polnischen und des deutschen Kommissars werden mit ihren beruflichen und privaten Umfeld zu einer Folie, auf deren Hintergrund sich
Bei Bollmann erleben wir ein Frankfurt (Oder)/Słubice als alltäglich im besten Sinn, mit Universitätsleben, schrägen und normalen Typen mit und ohne Liebeskummer und dem Phänomen einer sich auflösenden Grenze. Das konkrete Miteinander absorbiert die reale Schnittstelle zwischen zwei Staaten und zwei Alltagskulturen. Die Brücke über die Oder verbindet über den Fluss hinweg wie alle Versuche, sich um die Sprache des Gesprächspartners zu bemühen.
Frankfurt (Oder)/Słubice ein Tipp für den Fernseh-Tatort?
Mitschnitt zur Veranstaltung in der Deutschen Welle
Hier stellen wir Ihnen, mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Welle, den Mitschnitt aus der Lesung vom 11. Juni zur Verfügung: Teil 1 – „Mord in der halben Stadt” und Teil 2 – „Einbruch in die halbe Stadt”.
