"Kaschau war eine europäische Stadt (Sándor Márai). Ein Reise- und Lesebuch zur jüdischen Kultur und Geschichte in Košice"
mit Michael Okroy, Autor aus Wuppertal sowie
Dr. Eva Bäckerová und Dr. Jana Teššerová aus Košice
Musikpart Klezmer - Ensemble "Trezmorim":
Gesang Eva Kreft, Klarinette Carola Jeschke, Akkordeon Jürgen Ostmann

Košice (Kaschau), seit 1980 Partnerstadt von Wuppertal, ist nach Bratislava die zweitgrößte Stadt der Slowakei und liegt im Osten des Landes. Ausgestattet mit dem Flair einer kakanischen Provinzmetropole begegnet man in der Geburtstadt Sándor Márais der Geschichte Mitteleuropas auf Schritt und Tritt: seiner vielsprachigen, multiethnischen und bürgerlich - kosmopolitischen Traditionen, kulturellen Blütezeiten, aber auch seiner menschlichen Katastrophen. 1944 machten die Deutschen die damals von Ungarn okkupierte Stadt zum "Umschlagplatz" der Deportationen ungarischer Juden nach Auschwitz – unter ihnen auch die über 12.000 Juden aus Kaschau.
Das Buch "Kaschau war eine europäische Stadt" ist eine Art kulturgeschichtlicher Reiseführer in eine faszinierende Region, die erst nach 1989 wieder in den Horizont Europas gelangte. Jüdisches Leben und jüdische Kultur haben Košice nachhaltig geprägt, jüdische Geschichte, die Katastrophe des Holocaust und der immer noch existierende Antisemitismus blieben jedoch bis 1989 in der Slowakei tabuisiert.
Das in deutscher und slowakischer Sprache erscheinende Buch thematisiert diese für beide Seiten schmerzhaften Fakten. Ergänzt wird es um ein "Kaschauer Lesebuch" mit Texten von Egon Erwin Kisch, Sándor Márai, Eduard Goldstücker, Ivan Olbracht, Oliver Rácz und Dušan Šimko.

Das Buch ist ein Partnerschaftsprojekt der Begegnungsstätte Alte Synagoge Wuppertal und der Jüdischen Gemeinde in Košice, die mit zwei Vertreterinnen diese Buchpräsentation begleiten wird.

VHS Bergisch Gladbach
in Kooperation mit der Begegnungsstätte Alte Synagoge Wuppertal
VHS Bergisch Gladbach
Haus Buchmühle
Buchmühlenstr. 12
51465 Bergisch Gladbach - Mitte
Telefon 02202/ 142263
Fax 02202/ 142277
Internet www.vhs-gl.de
www.ns-gedenkstaetten.de/nrw/wuppertal/projekte

FOW - Tipp
"ein Jahr danach..." 18.6.
Lesung S. Márai "Die Glut" 10. + 24.6.

Wegbeschreibung
Bergisch Gladbach - Zentrum, Zufahrt zum Parkplatz Buchmühle über Odenthaler Straße
ÖPNV: S-Bahn ab Köln - Hauptbahnhof oder Köln - Mühlheim, Endstation Bergisch Gladbach, ca. 10 Minuten zu Fuß Fußgängerzone (Hauptstraße)

© 2005 Rheinisch Bergischer Kreis | Kulturbüro Impressum