Donnerstag, 22.06.2017, 19:00
„Grenzüberschreitungen“ Cracow Duo

„Grenzgänger” – Länderabend: Polen
Vortrag, Konzert, Empfang

Ludwig van Beethoven: 1. Sonate in C-Dur, op. 102
Max Bruch: Kol Nidrei

Fryderyk Chopin: Introduction und Polonaise op.3

Aleksander Tansman: Fantasie
Aleksander Tansman: Partita


Die drei Konzertabende rücken im Kontext von FORUM OSTWEST natürlich polnische Komponisten in den Mittelpunkt.

Chopin und Tansman werden häufig als Franzosen begriffen, obwohl sich beide ihrer Heimat tief verbunden fühlten. Ihr Werk ist so sehr Allgemeingut geworden, dass vielen ihre Existenz als Grenzgänger nicht geläufig ist.

Aleksander Tansman wurde 1897 in Lodz, damals russisches Kaiserreich, als Sohn jüdischer Eltern geboren und wuchs dort auf. Klavier begann er mit vier Jahren zu spielen, mit acht zu komponieren. Im „Jungen Polen“ gewann er 1919 auf Anhieb mehrere Kompositionswettbewerbe, doch negative Kritik vertrieb ihn nach Frankreich, wo ihm Maurice Ravel Zutritt zur französischen Musikszene ermöglichte. Dort hatte er mit seinen Sinfonien Erfolg, die von den namhaftesten Dirigenten seiner Zeit wie Mengelberg und Koussevitzky uraufgeführt wurden. Tourneen in die USA, Begegnungen mit Gershwin und Chaplin bedeuteten auch die Entdeckung des Jazz, gleichzeitig widmete er ein Werk dem Cellisten Casals. Die französische Staatsbürgerschaft bedeutete keinen Schutz in dem von den Nazis besetzten Frankreich; nach der Flucht in den Süden Frankreichs 1940 gelang ihm 1941 die Ausreise über Lissabon in die USA. In Hollywood freundete er sich mit Strawinsky an, seine Filmkompositionen fanden Anerkennung bis hin zur Oskar-Nominierung 1946. Doch der american way of life hielt ihn nicht; zurück in Paris setzte er sein erfolgreiches Schaffen fort, wo er 1986 starb und ein großes Oeuvre hinterließ.

Cracow Duo. Das Duo gründet sich auf einer Freundschaft seit Kindertagen. Ihr Studium in Krakau und in Paris führte sie zusammen. Das erste Mal spielten sie 2001 Fryderyk Chopin, die Sonate in g-Moll op.65 stand auf dem Programm. Seitdem haben sie ein breites Repertoire aufgebaut, das sie in ganz Europa wie in Asien zu Gehör bringen. [mehr über das Duo]

19:00 Impulsreferat, Konzert, Empfang

„Geschichte der polnisch-französischen Kulturbeziehungen“: PD Dr. Peter Oliver Loew, Deutsches Polen Institut, Darmstadt stellvertretender Direktor in wissenschaftlichen Fragen
Ort: Institut Français Bonn, Adenauerallee 35, 53113 Bonn

Dokumente: Infoflyer zur Veranstaltung [PDF/0,5 MB]

Link zum Thema: Institut Français Bonn / Deutsch Französische Gesellschaft Bonn und Rhein-Sieg e.V. / Deutsch-Polnischen Gesellschaft Köln-Bonn / Colloquium Humanum Bonn